快乐的噪音奎恩·拉提法扮演者：奎恩·拉提法

关之琳,郑少秋,吴君如,吴孟达,郑丹瑞,黎彼得,刘洵,成奎安,温兆伦

吴恬敏,亨利·戈尔丁,杨紫琼,嘉玛·陈,奥卡菲娜,卢燕,岑勇康,郑肯,水野索诺娅,吴育刚,欧阳万成,钱信伊,瑞米·许,尼科·桑托斯,陆思敬,苏慧敏,方展发,谢宛谕,维多利亚·洛克,许优美,郑花如,许静雯,卡尔文·王,陈琼华,刘佳镁,陈美廪,内万·科伊特,阿曼达·埃文斯,彼得·霍奇森,安德斯·塔格,丹尼尔·詹金斯,彼得·卡罗尔,黛博拉·杨,查尔斯·格朗斯,杰西卡·加莱蒂,斯威华特,罗尼·纪,李文全,罗杰·谢克,李志坚,李君文,拉塞尔·黄,马尔库斯·莫,杰瑞卡·黎,乔·翁,陈胤希,德尔菲诺润二,比阿特丽斯·契

威尔·福特,罗宾·卡拉,Seán,Óg,Cairns,大卫·皮尔斯,Peter,Bankolé,克丽·麦克莱恩,马鲁安·佐蒂,查尔斯·凯利,Fergus,Mulligan,Clodagh,Mooney,Duggan,帕诺·马斯蒂,Zeff,Lawless,Charlotte,Carway,西沃恩·卡伦,大卫·威尔莫特,克里斯·瓦利,保罗·泰来克,诺玛·谢汗,Mary,O'Driscoll,Mae,Higgins

露西·宝通,贾斯汀·闵,大卫·科伦斯韦,瑞塔·希尔丽夫,杰克森·凯利,奥斯汀·克鲁特,安蒂·朱,罗里·基恩,埃文·沙夫兰,汤姆·易,Thomas,Ochoa,Naomi,Phan,Jenne,Kang,玛丽·艾琳·奥唐纳,Ren,Burttet

玛格丽特·库里,杰拉尔丁·维斯瓦纳坦,佩德罗·帕斯卡,马特·达蒙,科尔曼·多明戈,比尔·坎普,比妮·费尔德斯坦,乔伊·斯洛特尼克,安妮·冈萨雷斯,Angelo,Maldonado,Jr.,Connie,Jackson,Phil,Nardozzi,丹尼尔·约翰逊,Micaela,Minner,McFall,Abby,Hilden,Terri,Middleton,Sullivan,David,Michael,Worden,Haley,Holmes,C·J·威尔逊,康尼·杰克逊,萨姆·瓦索洛梅奥斯,约翰·曼奇翁

北野武,白龙,川上麻衣子,佐野史郎,芦川诚,吉泽健,赵方豪,远藤宪一,寺岛进,滨田浩文,石田太郎,平泉成,音无美纪子,岸部一德

Alok,汉纳·盖茨比,Krishna,Istha,Chloe,Petts,Dahlia-Belle,Sirvio,DeAnne,Smith,Jes,Tom,Asha,Ward

内详

丹·卡斯泰兰尼塔,朱莉·卡夫娜,南茜·卡特莱特,雅德丽·史密斯,汉克·阿扎利亚,哈里·谢尔,潘蜜拉·海登,露西·泰勒,麦琪·罗丝威尔,特蕾丝·麦克尼尔,卡尔·维耶德戈特,玛西娅·华莱士,丽莎·库卓,威廉·丹尼尔斯,菲尔·哈特曼,罗伯特·英格兰德,艾德·麦克马洪,里吉斯·菲尔宾,杰瑞·斯普林格,亚历克·鲍德温,金·贝辛格,布莱恩·格雷泽,朗·霍华德,马丁·马尔,马克·哈米尔,乔·曼特纳,迪克·特菲尔德,辛迪·劳帕,富兰克林·德拉诺·罗斯福,罗斯福·格里尔,约翰·马登,丹·马里诺,鲁伯特·默多克,多莉·帕顿,

多莉·帕顿,克里斯汀·芭伦斯基,特里特·威廉斯,詹妮弗·路易斯,乔什·塞加拉,珍妮·梅森,Mary,Lane,Haskell,Matthew,Johnson,Selah,Kimbro,Jones,道格拉斯·斯利斯,Vivian,Nixon,Mary,Donnelly,Haskell,Donald,Corren,Brandon,Hudson,Brandon,O'Neal,黄景伟,Carol,Swarbrick,斯蒂芬·卡迪尔

简·方达,莉莉·汤姆林,多莉·帕顿,萨姆·沃特森,布鲁克琳·黛克,马丁·辛,伊桑·恩布里,琼·黛安·拉斐尔,巴伦·沃恩

莎莉·菲尔德,多莉·帕顿,雪莉·麦克雷恩

詹姆斯·麦卡沃伊,艾米莉·布朗特,阿什利·詹森,迈克尔·凯恩,马特·卢卡斯,吉姆·卡明斯,玛吉·史密斯,杰森·斯坦森,奥兹·奥斯朋,斯戴芬·莫昌特,帕特里克·斯图尔特,朱丽·沃特斯,浩克·霍根,凯利·阿斯博瑞,理查德·威尔逊,多莉·帕顿,朱莉娅·勃拉姆斯,丹尼尔·威尔逊,蒂姆·本廷克,胡里奥·博内特,尼尔·麦考尔,莫莉莎·霍维茨

Harry,Smith,Erica,Hill,Maggie,Rodriguez,Jennifer,Ashton,Chris,Wragge,Dave,Price,Jeff,Glor,陈晓怡,Russ,Mitchell,Meg,Oliver,Rebecca,Jarvis,Katrina,Szish,Marysol,Castro,Bill,Plante,Hannah,Storm,Lonnie,Quinn,Rene,Syler,Debbye,Turner,Bob,Schieffer,多莉·帕顿,Lisa,Bloo

多莉·帕顿,金妮弗·古德温,帕蒂·舍尔哈斯,艾米丽·托尔斯,薇拉·菲茨杰拉德,莎拉·夏希,科林·奥多霍诺,凯尔·柏海莫,林赛·艾利夫,罗谢尔·阿耶斯,马修·巴恩斯,布拉克斯顿·比肯,汤姆·布里特尼,西尔·布罗迪,贾斯汀·兰德尔·布鲁克,阿里娅·布鲁克斯,德尔塔·伯克,蒂莫西·布斯菲尔德,杰西卡·科林斯,Andrew,Roach,Annie,Cook,Sara,Boustany,Ny'Jal,Blair,Bruce,W,Greene,Robert,Bryan,Davis,Shanice,Turner,Ath

菲尔·多纳休,多莉·帕顿,小萨米·戴维斯